Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen gezeigt.

--- installation:simconnect-netzwerk-wizard [2016/03/10 18:52]
Andreas Breitschopp
+++ installation:simconnect-netzwerk-wizard [2021/02/23 17:49] (aktuell)
Andreas Breitschopp [Netzwerkfreigabe erstellen]
@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 {{keywords>simconnet,netzwerk,wizard,konfiguration,remote,flug,simulator,flugsimulator,computer}}
+{{anchor:simconnect_network_wizard}}
 ====== SimConnect Network Wizard ======
 Der SimConnect Netzwerk Wizard unterstützt Sie bei allen Konfigurationen, damit FS-FlightControl auf eine entfernte Flugsimulator-Installation zugreifen kann.
-Wenn Sie FS-FlightControl auf einem anderen Computer nutzen möchten als der Computer, auf dem Prepar3D oder FSX läuft, unterstützt Sie der SimConnect Netzwerk Wizard bei allen Konfigurationen, damit FS-FlightControl auf eine entfernte Flugsimulator-Installation zugreifen kann.
+Wenn Sie FS-FlightControl auf einem anderen Computer nutzen möchten als der Computer, auf dem Prepar3D, FS2020 oder FSX läuft, unterstützt Sie der SimConnect Netzwerk Wizard bei allen Konfigurationen, damit FS-FlightControl auf eine entfernte Flugsimulator-Installation zugreifen kann.
-:i: Hinweis: Dies ist nur erforderlich, wenn FS-FlightControl nicht auf dem Computer ausgeführt wird, auf dem auch Prepar3D oder FSX läuft.
+:i: Hinweis: Dies ist lediglich für Prepar3D, FS2020 und FSX nötig, NICHT für X-Plane! Es ist nur erforderlich, wenn FS-FlightControl nicht auf dem Computer ausgeführt wird, auf dem auch Prepar3D, FS2020 oder FSX läuft.
-Sie können den SimConnect Netzwerk Wizard in einem Unterverzeichnis von ''FS-FlightControl'' Ihres Windows ''Dokumente''- oder ''Meine Dokumente''-Verzeichnis finden.
+Sie können den SimConnect Netzwerk Wizard in einem Unterverzeichnis von ''FS-FlightControl'' Ihres Windows ''Dokumente''- oder ''Meine Dokumente''-Verzeichnisses finden.
 Bitte kopieren Sie zunächst alle Dateien des SimConnect Netzwerk Wizard auf den Computer, wo Prepar3D oder FSX installiert ist, und führen Sie dann ''SimConnectNetworkWizard.exe'' aus.
+Um diesen Prozess für Sie so einfach wie möglich zu machen, haben wir ein YouTube Tutorial-Video dazu vorbereitet:
+<html>
+<div class="youtube-video manual-youtube-video">
+<iframe src="https://www.youtube.com/embed/KZcsLws5C3I?vq=hd1080" allowfullscreen=""></iframe>
+</div>
+</html>
+{{anchor:welcome_screen}}
 ===== Willkommensbildschirm =====
@@ Zeile 23: / Zeile 33: @@
 Dann klicken Sie bitte auf die Schaltfläche ''Next >''.
+{{anchor:settings_on_flight_simulator_computer}}
 ===== Einstellungen auf dem Flugsimulator-Computer =====
@@ Zeile 33: / Zeile 44: @@
 Als nächstes wird der Port angezeigt, der für die Verbindung verwendet wird.
-Standardmäßig der port ''2048'' wird verwendet und muss im Normalfall auch nicht verändert werden. Sollte dieser Port auf Ihrem System aus irgendwelchen Gründen jedoch nicht verwendet werden können, kann er hier geändert werden.
+Standardmäßig wird der Port ''2048'' verwendet und muss im Normalfall auch nicht verändert werden. Sollte dieser Port auf Ihrem System aus irgendwelchen Gründen jedoch nicht verwendet werden können, kann er hier geändert werden.
-Klicken Sie jetzt bitte auf die Schaltfläche ''Update SimConnect Configuration File with These Settings Now'', um die SimConnect-Netzwerkeinstellungen abzuspeichern. Sollte die SimConnect-Konfigurationsdatei auf Ihrem Computer bereits vorhanden sein, werden Sie gefragt, ob sie überschrieben werden soll. Bitte bestätigen Sie dies (eine Backup-Kopie wird erstellt).
+Klicken Sie jetzt bitte auf die Schaltfläche ''Update SimConnect Configuration File with These Settings Now'', um die SimConnect-Netzwerkeinstellungen abzuspeichern. Sollte die SimConnect-Konfigurationsdatei auf Ihrem Computer bereits vorhanden sein, werden weitere Einstellungen hinzugefügt, falls erforderlich.
 Zusätzlich muss dieser Port in der Windows Firewall geöffnet werden. Daher klicken Sie bitte auf die Schaltfläche ''Open Port in Windows Firewall'', auch wenn die Windows Firewall aktuell deaktiviert ist. Dadurch ist sichergestellt, dass immer noch alles funktioniert, wenn diese später aus irgendeinem Grund mal aktiviert werden sollte.
@@ Zeile 44: / Zeile 55: @@
 {{https://www.fs-flightcontrol.com/img/manual/installation/simconnect-network-wizard/settings-flight-simulator-computer-select-ip-address.png?nolink|}}
-Sollte mehr als eine IP-Adresse erkannt worden sein, wird dieser Pop-Up-Abfrage angezeigt, damit Sie eine davon auswählen können.
+Sollte mehr als eine IP-Adresse erkannt worden sein, wird dieser Dialog angezeigt, damit Sie eine davon auswählen können.
-:i: Hinweis: Nur in seltenen Fällen wird mehr als eine IP-Adresse erkannt. Somit sollte normalerweise alles automatisch laufen und Sie müssen nichts auswählen. Wird diese Abfrage jedoch angezeigt und Sie wissen nicht welche die Richtige ist, versuchen Sie es einfach mit einer davon und sollte FS-FlightControl damit nicht verbinden können, lassen Sie den Wizard einfach nochmal laufen und ändern Sie die IP-Adresse.
+:i: Hinweis: Nur in seltenen Fällen wird mehr als eine IP-Adresse erkannt. Somit sollte normalerweise alles automatisch laufen und Sie müssen nichts auswählen. Wird diese Abfrage jedoch angezeigt und Sie wissen nicht, welche die richtige ist, versuchen Sie es einfach mit einer davon. Sollte FS-FlightControl damit nicht verbinden können, lassen Sie den Wizard einfach nochmal laufen und ändern Sie die IP-Adresse.
+{{anchor:create_network_share}}
 ==== Netzwerkfreigabe erstellen ====
 {{https://www.fs-flightcontrol.com/img/manual/installation/simconnect-network-wizard/settings-flight-simulator-computer-create-network-share.png?nolink|}}
-Neben dem direkten Zugriff auf den Flugsimulator via SimConnect, muss die FS-FlightControl-Datenbank, die alle Informationen über Flughäfen, Navigationshilfen und vieles mehr enthält, erstellt werden. Um diese erstellen zu können benötigt FS-FlightControl Zugriff auf die Flugsimulator-Verzeichnisse.
+Neben dem direkten Zugriff auf den Flugsimulator via SimConnect muss die FS-FlightControl-Datenbank, die alle Informationen über Flughäfen, Navigationshilfen und vieles mehr enthält, erstellt werden. Um diese erstellen zu können benötigt FS-FlightControl Zugriff auf die Flugsimulator-Verzeichnisse.
 Dafür können Sie zudem eine Festplatten-Freigabe in diesem Wizard-Schritt erstellen, indem Sie auf die Schaltfläche ''Create Network Share for Hard Drive'' klicken.
-Dies können Sie selbst auch manuell machen und für diesen Fall gibt es die Möglichkeit diesen Schrift der Konfiguration zu überspringen, obwohl wir empfehlen den Wizard die Netzwerkfreigabe automatisch erstellen zu lassen.
+Dies können Sie selbst auch manuell vornehmen (stellen Sie dabei bitte sicher, dass die Freigabe immer für die gesamte Festplatte, nicht nur einzelne Verzeichnis, erstellt wird). Für diesen Fall gibt es die Möglichkeit diesen Schritt der Konfiguration zu überspringen, obwohl wir empfehlen den Wizard die Netzwerkfreigabe automatisch erstellen zu lassen.
 :i: Hinweis: //Sie fragen sich vielleicht, warum eine Netzwerkfreigabe für die gesamte Festplatte erstellt werden muss?//\\
-Der Grund dafür ist, dass je nach Definition der Scenery-Imports in Ihrer Scenery-Konfigurationsdatei es recht wahrscheinlich ist, dass ein Zugriff zu (vielen) weiteren Verzeichnissen nötig ist als den beiden, die auf diesem Bildschirm erwähnt werden.
+Der Grund dafür ist, dass je nach Definition der Scenery-Imports in Ihrer Scenery-Konfigurationsdatei es recht wahrscheinlich ist, dass ein Zugriff zu (vielen) weiteren Verzeichnissen nötig ist als nur den beiden, die auf diesem Bildschirm erwähnt werden.
+{{anchor:change_computer}}
 ===== Computer wechseln =====
@@ Zeile 70: / Zeile 84: @@
 :i: Hinweis: Es ist wichtig, dass sie sämtliche Wizard-Dateien auf den anderen Computer kopieren, da diese geändert wurden und die Verbindungsinformationen enthalten, die für die Einstellungen am FS-FlightControl-Computer benötigt werden.
+{{anchor:settings_on_fs-flightcontrol_computer}}
 ===== Einstellungen auf dem FS-FlightControl-Computer =====
@@ Zeile 76: / Zeile 91: @@
 Nachdem Sie den Wizard auf Ihrem FS-FlightControl-Computer gestartet haben, wird direkt dieser Bildschirm angezeigt. Hier wird die Konfiguration auf dem FS-FlightControl-Computer vorgenommen.
-Klicken Sie bitte zunächst auf die Schaltfläche ''Enable SimConnect for Remote Flight Simulator Access''. Dabei werden alle Informationen, die auf dem Flugsimulator-Computer gesammelt wurden, verwendet, um SimConnect auf Ihrem FS-FlightControl-Computer einzurichten. Sollte eine SimConnect-Konfiguration auf dem Computer bereits vorhanden sein, werden Sie gefragt, ob sie überschrieben werden soll. Bitte bestätigen Sie dies (eine Backup-Kopie wird erstellt).
+{{anchor:remote_folder_access}}
 ==== Zugriff auf Netzwerkverzeichnis ====
 {{https://www.fs-flightcontrol.com/img/manual/installation/simconnect-network-wizard/settings-fs-flightcontrol-computer-remote-folder-access.png?nolink|}}
-Wie bereits weiter oben geschrieben wird für die Erstellung der FS-FlightControl-Datenbank ein Verzeichniszugriff auf den Flugsimulator-Computer benötigt. Wenn Sie den Schritt ''Netzwerkfreigabe erstellen'' nicht übersprungen haben, können Sie damit nun sicherstellen, dass der Netzwerkzugriff funktioniert.
+Wie bereits weiter oben beschrieben wird für die Erstellung der FS-FlightControl-Datenbank ein Verzeichniszugriff auf den Flugsimulator-Computer benötigt. Wenn Sie den Schritt ''Netzwerkfreigabe erstellen'' nicht übersprungen haben, können Sie damit nun sicherstellen, dass der Netzwerkzugriff funktioniert.
 Um das zu überprüfen, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche ''Open Windows Explorer at the "Network" Location'' und suchen Sie den Computer-Namen wie er auf dieser Wizard-Seite angezeigt wird.
-Dann klicken Sie bitte doppelt auf diesen Computer-Namen, um darauf zuzugreifen und bei einer Nachfrage des Windows Explorers nach den Zugangsdaten, geben Sie diese bitte entsprechend ein.
+Dann klicken Sie bitte doppelt auf diesen Computer-Namen, um darauf zuzugreifen, und bei einer Nachfrage des Windows Explorers nach den Zugangsdaten geben Sie diese bitte entsprechend ein.
 :i: Hinweis: Es ist wichtig, dass Sie das Kontrollkästchen ''Anmeldedaten speichern'' aktivieren, da FS-FlightControl ansonsten keinen Zugriff auf die Netzwerkverzeichnisse haben wird.
-Nachdem der Netzwerkverzeichniszugriff verifiziert wurde, sollte sicher der angezeigte Zugriffsstatus auf ''Access successful.'' verändern und Sie können auf die Schaltfläche ''Next >'' klicken.
+Nachdem der Netzwerkverzeichniszugriff verifiziert wurde, sollte sich der angezeigte Zugriffsstatus auf ''Access successful.'' verändern und Sie können auf die Schaltfläche ''Next >'' klicken.
+{{anchor:remote_folder_access_not_possible}}
+=== Zugriff auf Netzwerkverzeichnis nicht möglich ===
+Sollte der Zugriff auf das Netzwerkverzeichnis aus irgendeinem Grund nicht möglich sein, stellt das auch kein Problem dar.
+Der Zugriff auf das Netzwerkverzeichnis ist lediglich einmalig für die Erstellung der FS-FlightControl-Datenbank nötig und wird danach nicht mehr benötigt.
+Daher können Sie das Problem einfach dadurch umgehen, dass Sie die FS-FlightControl-Datenbank auf dem Computer bauen lassen, auf welchem auch der Flugsimulator installiert ist.
+Installieren Sie dazu einfach FS-FlightControl auf Ihrem Haupt-Flugsimulator-Computer und starten Sie die Datenbankerstellung dort. Im Dialog [[datenbankerstellung#datenbank-synchronisation|Datenbankerstellung]] finden Sie einen kleinen Link ''Open FS-FlightControl data directory in Explorer''. Klicken Sie darauf, nachdem die Erstellung abgeschlossen ist, und kopieren Sie einfach die Datei ''Database.bin'' auf Ihren anderen Computer in das gleiche FS-FlightControl-Datenverzeichnis.
+Danach können Sie FS-FlightControl auf Ihrem Computer starten, ohne einen Netzwerkverzeichniszugriff auf Ihren Flugsimulator-Computer zu benötigen.
-:i: Hinweis: Sollten Sie aus irgendeinem Grund keinen Zugriff auf den Netzwerkordner bekommen, lassen Sie diesen Schritt bitte aus und Erstellen Sie die FS-FlightControl-Datenbank auf dem Flugsimulator-Computer und kopieren Sie diese manuell auf den FS-FlightControl-Computer. Details dazu sind im Bereich [[installation:datenbankerstellung]] beschrieben.
+:i: Hinweis: Es ist keine zusätzliche Computer-Lizenz für FS-FlightControl erforderlich, um die Datenbank auf Ihrem Flugsimulator-Computer zu erstellen und auf den anderen Rechner zu kopieren. Eine Lizenz auf dem Computer, wo Sie FS-FlightControl letztendlich nutzen möchten, genügt völlig.
+{{anchor:finish_screen}}
 ===== Endebildschirm =====

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede

Seiten-Werkzeuge